2008年5月27日 星期二

童言童語

軒軒廿個月辭匯大全:

中文: 爸爸, 媽媽, 婆, 冬冬(公公), 好, 鞋鞋, 襪襪, 抱, 毛巾, 布布(尿布)... 大部份中文發音都帶著點洋味兒..

英文: ball, GiGi (Maggie), up/down (命令Maggie語), oh-uh, hi, bye, no, more, duck(所有飛禽類統稱), bus, wawa(water), juice, door, apple, head, elbow, roll, balloon, book, bubble, mine, this, oh boy(? 仍在確認中)...

英文字母: A, F, H, M, O, S, T, Z

中文數數: 爸爸: 1, 2,3,4.... 軒軒: 5.. 爸爸: 6,7... 軒軒: 8.. 爸爸: 9, 10....
英文數數: 爸爸: 1,2,3,4,.... 軒軒: 5.. 爸爸: 6,7, 8,9.... 軒軒: 10!

軒軒火星文:
WowWow = 狗
Roar = 獅子
F = 長頸鹿 (Giraffe)
嗚嗚嗚+兩手搥胸 = 猴子
嘟嘟 = 火車
呼~ = 飛機
vimin = 維他命

至於每天早上軒軒跟Maggie一見面嘀嘀咕咕的狗語, 那是遠遠超出做媽的可以理解的範圍...

2008年5月1日 星期四

小小黃金屋

城裡有一家可愛的兒童書店, 很像電影 You've got mail 裡女主角開的那家溫馨的小書店, 店名也很童話, 叫'紅氣球' ... 書店雖小, 卻有著別於其他連鎖書店的精緻跟用心... 這裡大部分的書店和圖書館都有專門為兒童設計的Story Time, 媽媽當初帶著七個月大的軒軒, 造訪了五六個圖書館和書店的說故事時間, 直到某個星期二的早上走進紅氣球, 聽著老師Sarah有趣又專業的唱歌, 拉提琴, 說故事, 看著坐在地上的媽媽跟小寶寶專注帶笑的眼神, 直覺告訴我, 這個坐落在大樹蔭底下的小書店是個值得發堀的藏寶處, ... 從此, 軒軒跟媽媽每個星期二在紅氣球裡訂下了個約會, 一年多來風雨無阻, 也學了不少好東東... 兩三個月前的某一天, 當軒軒聽完故事後, 帶著點羞澀的笑容主動上前去擁抱Sarah, 真讓媽媽好好感動了一番... 很多軒軒的照片, 都是在書店附近拍的, 剛聽完故事, 手腕上綁著個大大的紅氣球...

軒軒喜歡聽故事,有個開放式書架跟一架子的書... 每天晚上'親子時間'只見軒軒拎著本書到處找爸爸媽媽說故事, 看完一本換一本, 爸爸媽媽會倒背如流不說, 軒軒對自己的藏書也是如數家珍... 只要告訴他書名或內容, 小的一定準確無誤的把書找出來... 有些書軒軒會拿起來看看, 搖搖頭再擺回去, 有些可以一個晚上聽上個好幾遍也不厭... 從小, 媽媽帶著軒軒說故事做動作. 書裡的恐龍跺腳, 軒軒就跺跺腳, 恐龍打哈欠, 軒軒也打哈欠, 恐龍抱抱, 軒軒也抱抱. 猴子跳舞, 軒軒也跳舞, 河馬轉圈圈, 軒軒也轉圈圈, 犀牛玩親親, 軒軒也親親媽媽...

軒軒最近嘴裡嘟嘟噥噥的, 大部分的話属於外星文, 小部分如果爸爸媽媽聰明的話, 還可以猜上一猜... 媽媽也開始教軒軒'說故事接力", 講故事的時候把軒軒會說的字彙留給軒軒...

媽媽: How does a dinosaur say good night when...
軒軒: ma ma / ba...
媽媽: ... comes in to turn off the light? ...

媽媽: A is for...
軒軒: apple!

媽媽: I have a ...
軒軒: f... (軒軒還不會說長頸鹿 giraffe)
媽媽: ... we laugh and laugh, blowing hundreds of bubbles when we take a bath!

昨天晚上, 媽媽翻著軒軒最近最喜歡的一本書--Chicka Chicka Boom Boom, 一邊指著裡面的字母, 一邊唱著ABC...

軒軒: A...
媽媽: BCDE...
軒軒: F..
媽媽: GHIJKLMN
軒軒: O...
媽媽: PQR..
軒軒: S...
媽媽: TUVWXY & Z..... (爸爸拍拍手, 軒軒得意地對著媽媽一笑)...

帶著軒軒去圖書館借書, 小的不知道從哪裡撿了一本Thomas Train, 只見一個小人蹲在地上翻書, 嘴裡 '嘟嘟嘟嘟' 的學火車叫, 很開心的講完一個故事給自己聽...